Sofia ha una laurea triennale in Lingue e Letterature Straniere conseguita presso l’Università degli Studi di Pavia e una laurea magistrale in Traduzione e Interpretariato conseguita presso l’Università di Torino. Le sue lingue di specializzazione sono inglese e russo, quest’ultima è stata potenziata frequentando un semestre presso l’Università Statale Linguistica di Mosca. Dopo aver lavorato all’Ufficio Internazionale dell’Università di Torino, si è trasferita a San Pietroburgo per insegnare italiano. Al momento lavora come copyeditor, correttrice di bozze e traduttrice al Dipartimento di Ingegneria dell'Ambiente, del Territorio e delle Infrastrutture (Politecnico di Torino). Sofia si occupa anche della realizzazione, creazione di contenuti e traduzione del sito del Groundwater Engineering Research Group.
